Aquino will sich nicht für Geiselnahme entschuldigen

23. August 2011 – Während Präsident Benigno Aquino, das Bus-Geiseldrama vom letzten Jahr in Manila, in dem acht Hong Kong Touristen getötet wurden, „zutiefst bedauert“, sagte er am Dienstag, dass es keine Notwendigkeit gebe für das Land, sich dafür zu entschuldigen.

„Die Entschuldigung würde bedeuten, dass der Staat schuldig ist. Ich glaube nicht, dass dies richtig wäre.“ so der Präsident gegenüber Journalisten. „Dies war die Tat eines einzelnen Mannes. Ebenso wie einige unserer Bürgerinnen und Bürger in anderen Teilen der Welt betroffen sind, beschuldigen wir nicht die gesamte Bevölkerung eines Landes. Wir wissen, dass es kriminelle Elemente gibt, geistig verwirrte Personen, die eine Bedrohung für jeden, unabhängig von Rasse oder Herkunftsland darstellen.“

Der Präsident sprach mit Reportern nach dem er das gerade gekaufte größte Kriegsschiff der philippinischen Marine im Südhafen Manilas besichtigte. Das Gesprächsthema verlagerte sich jedoch auf den Besuch der Delegation aus Hongkong, die den ersten Jahrestag der tödlichen Belagerung eines entführten Touristenbusses im Rizal Park in Manila erlebten.

Seine Regierung, sagte Aquino, habe mindestens zwei Forderungen erfüllt: Entschädigung und Gerechtigkeit für die Familien der Opfer, die hier zu Besuch sind und eine Entschuldigung von der Regierung fordern.

dkb.de

„Nummer eins, wir verstehen sie und wir werden sie auch weiterhin verstehen. Wir wünschen es wäre nicht passiert und wir hätten es zu diesem Zeitpunkt besser durchgeführt.“ sagte er. „Aber aus dem gleichen Grund, als es in Norwegen diese Tragödie gab, die nicht verhindert werden konnte, von einem einsamen, gestörten Amokläufer – kann man uns wirklich dies vorwerfen? Wissen Sie, wie die Ereignisse sich überschlugen …“

Er wies darauf hin, dass das ‚Incident Investigation and Review Committee‘ Zeugenaussagen untersuchte, dass „alle Opfer erschossen wurden, noch bevor unsere Truppen gegen sie vorgingen.“

„Wir verstehen ihren Schmerz, aber ich hoffe sie verstehen auch, dass wir uns ebenfalls verbessert haben könnten und wir uns von damals bis heute stetig verbessert haben – aber gleichzeitig auch bei unserem erreichten Level jetzt, wenn wir eine verwirrte Person haben, die plötzlich ihre Haltung ändert, praktisch aus einer Laune heraus, gibt es sehr wenige Möglichkeiten, was eine Person oder ein anderes Land tun könnte.“

„Wir haben versucht, sie zu unterstützen, diese Tragödie zu überwinden. Ich denke, sie sind sich der Tatsache bewusst, dass sowohl öffentliche als auch private Institutionen aus diesem Land wirklich versuchten, ihnen zu helfen.“ sagte er.

Quelle: http://globalnation.inquirer.net/9983/apology-not-appropriate-over-manila-hostage-crisis-aquino-says